-
1 partecipazione diretta
-
2 partecipazione diretta
сущ.экон. непосредственное участиеИтальяно-русский универсальный словарь > partecipazione diretta
-
3 partecipazione
-
4 diretto
1. agg1) прямой, идущий в прямом направленииtiro diretto воен. — стрельба прямой наводкой2) прямой, непосредственныйrapporto diretto — прямая пропорциональность / зависимость3) (a) направленный, обращённый4) руководимый, проводимый сверху2. m1) ж.-д. скорый поезд3. avv1) прямоandare diretto a casa — пойти / отправиться прямо домой•Syn:Ant: -
5 diretto
dirètto 1. agg 1) прямой, идущий в прямом направлении cammino diretto -- прямой путь luce diretta -- прямой свет imposta diretta -- прямой налог tiro diretto mil -- стрельба прямой наводкой 2) прямой, непосредственный partecipazione diretta -- непосредственное участие rapporto diretto -- прямая пропорциональность <зависимость> 3) (a) направленный (на + A), обращенный (к + D) 4) руководимый, проводимый сверху economia diretta bur -- плановое хозяйство 2. m 1) ferr скорый поезд 2) прямой удар( в боксе) 3. avv 1) прямо 2) непосредственно andare diretto a casa -- пойти <отправиться> прямо домой -
6 diretto
dirètto 1. agg 1) прямой, идущий в прямом направлении cammino diretto — прямой путь luce diretta — прямой свет imposta diretta — прямой налог tiro diretto mil — стрельба прямой наводкой 2) прямой, непосредственный partecipazione diretta — непосредственное участие rapporto diretto — прямая пропорциональность <зависимость> 3) (a) направленный (на + A), обращённый (к + D) 4) руководимый, проводимый сверху economia diretta bur — плановое хозяйство 2. ḿ 1) ferr скорый поезд 2) прямой удар ( в боксе) 3. avv 1) прямо 2) непосредственно andare diretto a casa — пойти <отправиться> прямо домой -
7 ближайший
прил.1) prossimo, il più vicinoближайший родственник — il parente più strettoв ближайшем будущем / времени, в ближайшее время — quanto prima, tra breve, in un prossimo futuroпри ближайшем рассмотрении — a vedere più da vicino, a uno sguardo più attentoближайшее участие — partecipazione diretta -
8 obbligazione
2) долг, задолженность3) облигация, бонд•obbligazione ad alto rischio — бросовая/мусорная облигация
obbligazione di primo/secondo grado — облигация, обеспеченная первой/второй закладной
obbligazione irredimibile — бессрочная/вечная облигация
obbligazione nominativa — именная/зарегистрированная облигация
obbligazione redimibile/riscattabile — облигация с правом досрочного погашения
obbligazione scuponata/senza cedola — бескупонная облигация, облигация с нулевым купоном
- obbligaziona partecipazioneobbligazione spazzatura — "мусорная"/"бросовая" облигация
- obbligazione a tasso secco
- obbligazione a tasso variabile
- obbligazione a termine
- obbligazione a vista
- obbligazione accessoria
- obbligazione al portatore
- obbligazione alla pari
- obbligazione cambiaria
- obbligazione chirografaria
- obbligazione contrattuale
- obbligazione convertibile
- obbligazione cuponata
- obbligazione di avaria
- obbligazione di garanzia
- obbligazione di riorganizzazione
- obbligazione di società di capitali
- obbligazione diretta
- obbligazione estratta
- obbligazione fiscale
- obbligazione fondiaria
- obbligazione garantita
- obbligazione garantita da ipoteca generale
- obbligazione indicizzata
- obbligazione indiretta
- obbligazione industriale
- obbligazione in mora
- obbligazione in scadenza
- obbligazione in solido
- obbligazione in valuta
- obbligazione ipotecaria
- obbligazione legale
- obbligazione municipale
- obbligazione non convertibile
- obbligazione non garantita
- obbligazione ordinaria
- obbligazione passiva
- obbligazione pecuniaria
- obbligazione postergata
- obbligazione scaduta
- obbligazione societaria
- obbligazione sopra la pari
- obbligazione sorteggiata
- obbligazione sotto la pari
- obbligazioni ad alto rischio
- obbligazioni con scadenza periodica
- obbligazioni di conto corrente
- obbligazioni statali
- mini obbligazione
- contrarre obbligazioni
- emettere obbligazioni
- far fronte alle obbligazioni
- rimborsare obbligazioniDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > obbligazione
См. также в других словарях:
partecipazione — par·te·ci·pa·zió·ne s.f. AU 1. il partecipare e il suo risultato | il prendere parte a un attività collettiva, sia semplicemente con la propria presenza, sia contribuendo al compiersi dell attività stessa: il convegno ha potuto contare sulla… … Dizionario italiano
suffragio — /su f:radʒo/ s.m. [dal lat. suffragium, comp. di sub sotto e tema di fragor fragore , perché il voto si esprimeva prob. per acclamazione]. 1. (polit.) a. [il manifestare la propria volontà mediante il voto, spec. come partecipazione diretta alla… … Enciclopedia Italiana
intervento — /inter vɛnto/ s.m. [dal lat. interventus us ]. 1. a. [l atto di intervenire, per esercitare un azione diretta su un attività o per disciplinare una situazione complicata: chiedere l i. della polizia ] ▶◀ aiuto, (entrata in) azione, interessamento … Enciclopedia Italiana
automatico — {{hw}}{{automatico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 (tecnol.) Detto di operazione che si compie da sé: scatto –a. 2 (est.) Detto di meccanismo che, regolato opportunamente, compie determinate operazioni, senza il diretto intervento dell uomo:… … Enciclopedia di italiano
vivo — [lat. vīvus, corradicale di vīvĕre vivere ]. ■ agg. 1. a. [che vive, che ha le funzioni proprie degli organismi viventi: quando l ambulanza l ha raccolto era ancora v. ] ▶◀ in vita, vivente. ◀▶ deceduto, defunto, morto. ● Espressioni (con uso fig … Enciclopedia Italiana
esortazione — esortazióne (s.f.) Sollecitazione, che può consistere anche in una vera e propria opera letteraria, diretta ad ottenere l altrui partecipazione ad un proprio programma. parenesi, exhortatio, adhortatio. Il contrario della dissuasione … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
comunicazione — s. f. 1. diffusione, trasmissione 2. comunicato, notizia, annuncio, nota, dichiarazione, partecipazione, avviso, avvertenza, circolare, notificazione, informazione, segnalazione, appello, bando, bollettino □ relazione, discorso, allocuzione (lett … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
